Allemagne

Que lire ? Quoi emporter en vacances ?

Certains de nos contributeurs des dix-huit derniers mois ont eu la gentillesse de nous indiquer les livres qu’ils avaient lus, ou qu’ils allaient lire, durant ces mois de grandes vacances. Romans, essais, réflexions philosophiques, et même poésie…, la liste couvre de nombreux domaines. Stéphan Alamowitch Anna Arzoumanov, Juger les mots. Liberté d’expression, justice et langue,  Actes Sud, Collection La compagnie des langues, 2025 Colette, L’étoile vesper, Livre de poche Simone de Beauvoir, Lettres d’amitié. 1920-1959, Collection Blanche, Gallimard, 2022 Pascal Engel Jean Echenoz, Bristol, Minuit, 2025 Bertrand Russell, Essais impopulaires, trad. de l’anglais par Bernard Kreise, Les Belles Lettres Vincent … Lire plus

Ingeborg Bachmann, d’un désert à l’autre

Margarethe von Trotta, connue en France comme l’actrice principale du Coup de grâce de Volker Schlöndorff (1976), et comme réalisatrice,  aux côtés de Schlöndorff, de L’honneur perdu de Katharina Blum (1975), est devenue rapidement une réalisatrice à part entière, l’une des pionnières du Frauenfilm, ce courant cinématographique féminin  allemand des années 70-80 qui  focalisait volontiers sur les personnages de femmes, leurs points de vue, leurs problèmes et leurs engagements, comme dans  Les années de plomb (1981). Avant de se pencher sur la vie et l’oeuvre de l’écrivaine autrichienne Ingeborg Bachmann (1926-1973), considérée comme la plus grande poétesse de langue allemande … Lire plus

L’énigme est-allemande

Les élections régionales dans l’Est de l’Allemagne donnent l’image d’un pays toujours divisé. Si elles n’ont rien en commun du point de vue juridique et institutionnel avec les législatives françaises, les élections dans les Länder de Saxe et de Thuringe, le dimanche 2 septembre, ont abouti à des résultats qui ne sont pas sans faire quelque peu écho à la situation dans l’hexagone. Les partis de la coalition au pouvoir à Berlin furent en effet largement battus au profit d’un raz-de-marée de l’extrême droite (AfD), ainsi que de l’émergence d’un nouveau parti radical et populiste situé à gauche, l’Alliance Sahra … Lire plus

Que lire ? Quoi emporter en vacances ?

Littérature allemande Littérature autrichienne Reinhard Kaiser-Mühlecker, Lilas rouge, traduit de l’allemand par Olivier Le Lay, Editions Verdier, 2021 (recommandation de Jean-François Chanet) Littérature italienne Alberto Moravia, Romans, collection Bouquins, 2023 comprenant Le Conformiste, La Romaine, La Désobéissance et La Ciociara (recommandation de Stéphan Alamowitch) Littérature française Yasmina Reza, On vient de loin. Œuvres choisies, collection Quarto Gallimard, 2024 (recommandation de Serge Soudray) Littérature russe Gouzel Iakhina, Zouleikha ouvre les yeux, Lioudmila Oulitskaïa (préface), Georges Nivat (postface), Maud Maubillard (traduction du russe), Editions Libretto, 2021 (recommandation de Thierry Grillet) Littérature américaine Donna Tartt, Le Maître des Illusions, [The Secret History], traduit … Lire plus

Nietzsche au piano

De Nietzsche, tout le monde sait qu’il a beaucoup aimé la musique, qu’il s’est disputé avec Wagner et qu’il a fini par mourir fou après de longues années de réclusion. On lit ses œuvres sans aller forcément au-delà de ces quelques faits. Le mérite du livre de l’écrivain-dessinateur Frédéric Pajak est de revenir sur ces éléments de biographie bien connus, dans un livre alerte et agrémenté de dessins qui rendent la noirceur qui finira par submerger le philosophe. Ce Nietzche au piano de 96 pages n’est pas une introduction à la philosophie de Nietzsche, mais il rend visible les ressorts … Lire plus

Julian Jackson en débat – Réponses (1)

Notre première intervenante est Shannon Fogg, professeur d’histoire et présidente du département d’histoire et de sciences politiques de l’université des sciences et technologies du Missouri. Elle a obtenu son doctorat à l’université de l’Iowa et est l’auteur de The politics of everyday life in Vichy France : Foreigners, Undesirables and Strangers1Cambridge University Press, 2009 et Stealing Home : Looting, Restitution and Reconstituting Jewish lives in France 1942-19472Oxford University Press, 2017.. Shannon Fogg : Avec France on Trial, Julian Jackson nous offre une histoire faite d’intrigues politiques, de drames judiciaires et de mythes qui se créent. Julian, vous avez dit que … Lire plus

ANSELM. Le bruit du temps – Quand Wim Wenders filme Anselm Kiefer

ANSELM. Le bruit du temps est la dernière création de l’auteur des Ailes du désir (1987), qui reçut la Palme d’or en 1984 pour Paris, Texas, et fut dernièrement récompensé pour l’ensemble de son œuvre par le Prix Lumière à Lyon. Depuis le début du XXIe siècle, et après Pina (2011), consacré à la danseuse et chorégraphe Pina Bausch, Wim Wenders paraît plus inspiré par l’univers du documentaire que par celui de la fiction.  ANSELM. Le bruit du temps n’est toutefois réductible ni à ce terme, ni à ce genre. Par-delà l’intensité émotionnelle que dégage le film, par-delà la beauté à couper le souffle de l’image, le spectateur ressent la proximité qui unit le cinéaste de renommée internationale et son sujet, l’un des plus grands artistes plasticiens contemporains. Lire plus

Le Ciel rouge de Christian Petzold

Après Barbara (2012), Transit (2018) et Ondine (2020), Christian Petzold, sans doute le cinéaste allemand actuel le plus intéressant, réalise avec Le Ciel rouge (2023), Ours d’argent, Grand Prix du jury du festival de Berlin 2023, une œuvre d’une grande subtilité dont l’humour, le comique et l’insouciance idyllique du début cèdent peu à peu la place à la menace environnementale de prime abord peu alarmante, car distante. Ainsi s’éloigne progressivement la référence au long-métrage Pauline à la plage (1983) d’Eric Rohmer, l’un des metteurs en scène préférés du réalisateur allemand. L’œuvre de Petzold se distingue en effet par sa dimension écologique … Lire plus

La difficile question des réparations de guerre –  À propos des Conséquences économiques de la paix, de John Maynard Keynes

C’est en novembre 1919 que John Maynard Keynes, peut-être l’un des économistes les plus célèbres du XXème siècle, remit à son éditeur le manuscrit de son ouvrage The Economic Consequences of the Peace.  Les thèses de ce livre, qui porte essentiellement sur les réparations allemandes d’après-guerre et, plus généralement, sur le traitement de l’Allemagne lors de la Conférence de paix de Paris de 1919, ont été maintes fois commentées et discutées au cours des cent dernières années, notamment lors de l’ascension économique et militaire de l’Allemagne sous le régime national-socialiste, au sujet des origines de la Seconde Guerre mondiale, puis … Lire plus

The Three Blunders of German Geopolitics

It is tempting to note that over the past 120 years, Germany has made three enormous geopolitical blunders that have caused considerable damage to Europe, with war the logical conclusion: Pan-Germanism, which made the German elites believe that they could build an empire that would dominate Europe; Nazism, which made them believe that an empire based on race could dominate the world; most recently, a taste for peace and prosperity that made them sacrifice their army, and this policy of energy cooperation with Russia that led to forget that economic interdependence does not make for diplomacy; it is a double-edged … Lire plus