Non classé

La coalition pour en finir avec l’obsession présidentielle ? Quand Jean-Jacques Urvoas veut encore y croire

Logo de la Fondation Jean Jaurès

La note de l’ancien ministre et député socialiste Jean-Jacques Urvoas, publiée par la Fondation Jean-Jaurès, fait beaucoup parler. Elle est brillante, bien conduite, et avance une thèse qui a défaut d’être originale mérite d’être défendue. La coalition parlementaire, aujourd’hui que la gauche de gouvernement est affaiblie comme jamais, paraît être une solution intéressante. Cette thèse a cependant un malheur : elle est très optimiste. Lire plus

Pour en finir avec le « miracle grec » ?

Une lecture de l’histoire, devenue lieu commun, veut qu’une corrélation d’événements fondateurs survenus au tournant du Ve siècle avant l’ère actuelle soient à l’origine d’une grande civilisation mais aussi, par-delà les siècles, de la culture européenne. La constitution de la cité puis de la démocratie athénienne, l’élaboration des savoirs scientifiques, l’apparition de la philosophie, la naissance de la tragédie, etc., seraient les productions fulgurantes d’un génie particulier, associé à une langue. Elles fondent la trame d’un récit originel, celui du « miracle grec ». On peut raisonnablement mettre en doute cette lecture. Les entreprises de déconstruction de ce mythe tenace n’ont pas manqué. … Lire plus

“Connected”, Dmitri Zimine, homme d’affaires, philanthrope et agent de l’étranger (selon Poutine)

L’actualité cinématographique récente montre la difficulté qu’il y a, parfois, à distinguer la fiction de la réalité, d’autant plus que les auteurs des films ne lèvent nullement les doutes que pourraient avoir les spectateurs et se contentent, pour se dédouaner, ou se protéger, de mises en garde classiques. “Le mage du Kremlin” l’illustre parfaitement. Ce film revendique la « véracité historique », noyant maints faits historiques dans un romanesque débridé, mettant en scène certains personnages réels sous leurs vrais noms, alors que d’autres figurent sous pseudonymes. Lire plus

Kanaky ou Nouvelle-Calédonie Décolonisation et identité politique de la France

La Kanaky–Nouvelle-Calédonie est revenue au premier plan de l’actualité avec le soulèvement du 13 mai 2024, à la fois insurrection nationale kanak et révolte de la jeunesse contre ses conditions d’existence, puis avec la signature du « projet d’accord sur l’avenir de la Nouvelle-Calédonie » à Bougival, le 12 juillet 2025. Celui-ci fut rejeté formellement le 9 août 2025 par le FLNKS (Front de Libération Nationale Kanak et Socialiste), qui dénonce son incompatibilité avec les «fondements et acquis de la lutte». Lire plus

Summer of Our Discontent – Ce qu’a signifié l’été 2020 selon Thomas Chatterton Williams

Matt Johnson nous a permis de republier en français son article, paru en septembre 2025 dans Persuasion, revue américaine dont les principes et les angles sont proches de Contreligne, auquel nous trouvons deux grands mérites : tout d’abord, il analyse le livre d’un excellent auteur qui s’est signalé cet été par une série d’articles dans Le Monde au sujet des Etats-Unis et des “identity politics”, Thomas Chatterton Williams ; ensuite, il témoigne que la question du wokisme, ce mouvement qui a empoisonné la gauche pendant 10 ans et qui vient de s’effondrer sous le poids de ses propres contradictions, demande à être posée à nouveaux frais si l’on veut préserver ce qu’il a pu avoir de légitime à ses débuts. Ndlr. Lire plus

1947, dernières émeutes antisémites en Grande-Bretagne

La dernière explosion de rage antisémite en Grande-Bretagne eut lieu en août 1947. Presque entièrement oubliée aujourd’hui, elle n’est pratiquement jamais mentionnée dans le discours public. Il existe une seule étude universitaire consacrée à cet épisode, un chapitre de livre rédigé par Tony Kushner de l’université de Southampton et publié dans les années 1990. On recense un petit nombre d’articles de journaux, mais pas grand-chose d’autre. Cet oubli constitueraient en lui-même un sujet de recherche intéressant. Les émeutes de 1947 illustrent la rapidité avec laquelle une violence physique à grande échelle contre des personnes et des biens peut éclater quand sont réunies certain nombre de circonstances : préjugés antisémites, mécontentement économique et prétexte fourni par une guerre au Moyen-Orient. Lire plus

Ou en sommes-nous avec le paganisme ?

Aujourd’hui, dans les pays historiquement chrétiens, des centaines de milliers de personnes se disent païennes. Leur nombre pourrait même dépasser le million. Comment cela se fait-il ? En fait, le paganisme est bien inscrit dans l’histoire de l’Occident. L’héritage culturel du monde préchrétien – en particulier celui de la Grèce et de la Rome antiques – est resté une source d’inspiration pour les renaissances païennes. Le matériel nécessaire à la renaissance des croyances « païennes » a toujours existé. Pas surprenant que de nombreuses personnes l’aient utilisé au cours des siècles. Mais de quoi s’agit-il ? Un mot aux origines mystérieuses Les origines … Lire plus

Kamala, des images avant tout

Mardi 29 octobre, Kamala Harris faisait son dernier grand meeting, son closing statement, à Washington DC.La ville n’a pas été choisie pour son potentiel de votes. Après tout, le District of Columbia est très largement démocrate, jeune, diplômée, ethniquement mixte, et la foule venue voir la candidate est déjà immense, ce qui montre bien qu’il n’y pas ici de réserves de voix, comme il en faudrait alors que les sondages se resserrent dangereusement. Tout le monde ici ou presque vote démocrate. La ville a été choisie pour une raison simple, la puissance des images. Devant la Maison Blanche, face au … Lire plus

L’énigme est-allemande

Les élections régionales dans l’Est de l’Allemagne donnent l’image d’un pays toujours divisé. Si elles n’ont rien en commun du point de vue juridique et institutionnel avec les législatives françaises, les élections dans les Länder de Saxe et de Thuringe, le dimanche 2 septembre, ont abouti à des résultats qui ne sont pas sans faire quelque peu écho à la situation dans l’hexagone. Les partis de la coalition au pouvoir à Berlin furent en effet largement battus au profit d’un raz-de-marée de l’extrême droite (AfD), ainsi que de l’émergence d’un nouveau parti radical et populiste situé à gauche, l’Alliance Sahra … Lire plus

Où en sommes-nous avec le passé simple ? Réponses de traductrices

À lire les romans étrangers traduits en français, on s’aperçoit que la traduction littéraire maintient l’usage du passé simple, temps qui a souvent disparu de la langue parlée et qui se fait rare dans la fiction contemporaine, au moins depuis l’Etranger de Camus. Le passé composé le remplace parce qu’il aurait une vivacité, une immédiateté, une simplicité que n’aurait pas le passé simple. Il semble que les règles d’usage en vigueur jusqu’au XIXème siècle soient désormais oubliées, et un certain arbitraire paraît aujourd’hui régner dans le choix entre passé simple et passé composé. La traduction littéraire évoluerait-elle sur ce point ?  … Lire plus